TOMBOLA photographique de l’AAENSP – juillet 2018 / Photographic RAFFLE 2018

La grande récolte de lots pour la tombola photographique de 2018 est lancée !

The great harvest of lots for the 2018 photographic raffle is launched!!

Pourquoi une tombola ???

Why a raffle??? 


Pour partager des univers inattendus dans un grand jeu de hasard ludique.

Pour récolter des fonds qui nous rendent indépendants et favorisent nos actions.

Pour être enfin en mesure de concrétiser des projets qui créent du lien inter-générations et qui mettent en avant la diversité et la richesse des parcours des uns et des autres qui se sont croisés à Arles.

To share unexpected universes in a great game of gambling fun.
To raise funds that make us independent and promote our actions.
To finally be able to concretize projects that create inter-generational link and highlight the diversity and richness of the paths of each others who have crossed in Arles.

 

Appel à participation

Call for participation

Pour qu’elle soit un succès nous appelons aux dons de toute sorte en rapport avec la photographie… tirages, livres, carte-postales, pellicules,… places de stages…laissez votre imagination opérer.

Vous pouvez donner un ou plusieurs lots. A chaque donateur un ticket est offert. Pas obligé d’être un ancien de l’ENSP, même si on vous espère nombreux, vous pouvez être un ami photographe ou pas, un étudiant, une société, un journal…bref un ami de la photographie sensible à la transmission.

Le  catalogue est consultable et téléchargeable en pdf en cliquant sur ici !

For it to be a success we call for donations of all kinds in connection with photography… prints, books, postcards, films,… places of internships… let your imagination operate.
You can give one or more lots. To each donor a ticket is offered. Not obligated to be an elder of the nphs, even if you are hoping many, you can be a photographer friend or not, a student, a company, a newspaper… in short a friend of photography sensitive to transmission.
The catalogue is viewable and downloadable in PDF by a click on here !

Des  nouveaux lots apparaissent tous les mois.
Le dernière version réactualisée est en ligne.

Pour participer c’est simple, envoyez-nous les informations de description des lots décrites (cliquez dessus) ici, à l’adresse mail de l’association.

Achetez des tickets dès maintenant et jusqu’au 6 juillet 16h00

Tirage au sort prévu le 6 juillet à partir de 16h00 au Château des Arts au 58,rue du 4 septembre, Arles!

Présentation des lots et des donateurs le jeudi 5 juillet à 10h00 dans l’auditorium de l’ENSP au 33 rue des Arènes

 

Pour acheter des tickets par correspondance, c’est simple, contactez-nous sur administration@aaensp.org et nous vous les enverrons par la poste.

New lots appear every month.
The lats version is on line .
To participate it is simple, send us the description information of the lots as describe (click on) here, to the email address of the association.

Buy tickets right now and until July 6 4:00 pm

Raffle scheduled for July 6 from 16:00 to Château des Arts at 58, rue du 4th septembre, Arles!

Presentation of prizes and donors Thursday, July 5 at 10:00 a.m. in the ENSP’s auditorium

at 33 rue des Arènes

To buy tickets by mail, it’s simple, contact us on administration@aaensp.org and we will send them to you by mail.

 

 

 

 

 

 

X

Oublié votre mot de passe ?

Rejoignez-nous